Madeira offers a vast range of accommodations, from luxury hotels by the sea to charming rural retreats, sought by travellers